Sommer No 2 – english

Voluminous dress with puff sleeves and a wide skirt.

The dress is knitted top-down in stockinette stitch. First, the yoke is worked, then stitches are picked up along the cast-on edge for the sleeves. The sleeves are knitted in the round from the top down and finished with a folded edge. Next, stitches are picked up along the bind-off edge of the yoke for the skirt, and increases are made to create volume. The skirt is worked in stockinette stitch and finished with a wide, folded hem. Finally, stitches are picked up along the neckline to knit the final folded edge in twisted rib. Elastic is inserted at the waist, neckline, and sleeves to ensure the proper fit.

The dress is knitted in Vilje lambswool held together with Isager Silk Mohair, or in single-stranded Luna. See that version here.

Designed by Anne-Sophie Nørby Velling // Augustins for Hillesvåg Ullvarefabrikk.

  • Størrelsesguide
  • Size: a (b) c (d) e (f) g (h).
    Your bust circumference: 80 (90) 100 (110) 120 (130) 140 (150) cm.
    The bust width of the dress: 73,5 (84,5) 93,5 (104,5) 113,5 (124,5) 133,5 (144,5) cm.
    Full length, (measured CF from the upper edge of the yoke and downwards): 71 (71) 72 (72) 73 (73) 74 (74) cm.
    Positive ease: This dress has a positive ease at approximately -7-5 cm, depending on your bust circumference. When deciding which size to knit, choose the one which corresponds to your own actual bust circumference.

  • Garnforbruk
  • Yarn: The dress is knitted with two strands held together.
    – 1st strand: Vilje lambswool yarn, 401 light yellow (100 g = 375 m)
    – 2nd strand: Silk Mohair, 59 (25 g = 212 m)

    Yarn quantities:
    – 1st strand: 500 (550) 600 (650) 700 (750) 800 (850) g
    – 2nd strand: 225 (250) 250 (275) 275 (300) 300 (325) g

    Yarn alternatives:
    – Two strands: Sølje fur wool yarn (100 g = 350 m) held together with Isager Silk Mohair (25 g = 212 m)
    – Single strand:Luna lambswool yarn (100 g = 200 m), Vidde lambswool yarn (100 g = 200 m), or Varde fur wool yarn (100 g = 200 m)

  • Om garnet
  • Om Vilje lamullgarn

    Vilje Lamullgarn er et mykt og deilig garn, laget av de fineste fibrene fra norsk hvit sau. Alle farger i lamullkvalitetene våre er GOTS-godkjente. Vilje kan brukes i kombinasjon med og som alternativ for Sølje Pelsullgarn.

    100% norsk lamull
    Løpelengde: ca 375 m pr. 100g
    Veiledende pinner: 3,0 mm
    Strikkefasthet: 25 m = 10 cm
    Leveres i hesper à 100 g

    Vilje Lamullgarn er ikke superwash-behandlet og kan derfor toves.

    Om Sølje pelsullgarn

    Sølje Pelsullgarn er laget av ull fra Norsk Pelssau. Pelsullen er langfibret og glansfull, med et naturlig hårete uttrykk. Den har naturlig grå og sorte fiber, og det er den naturgrå basen vi farger alle våre pelsullfarger på. Dette gir garnet en nydelig melering og et flott fargespill. Blåne kan brukes i kombinasjon og som alternativ for Vilje Lamullgarn.

    100% norsk ull
    Løpelengde: ca 350 m pr. 100g
    Veiledende pinner: 3,0 mm
    Strikkefasthet: 25 m = 10 cm
    Leveres i hesper à 100 g

    Sølje Pelsullgarn er ikke superwash-behandlet og kan derfor toves.

  • Strikkepinner og strikkefasthet
  • Strikkefasthet: 18 m = 10 cm

  • Vaskeråd
  • Det er alltid lurt å vaske plagget etter du er ferdig å strikke det. Dette er med på å mykgjøre ullen, jevne maskebildet og fjerne evt overflødig farge eller skitt som har kommet på plagget under strikking. I tillegg blir plaggene ekstra pene om du damper de lett før bruk.

    Vi anbefaler å håndvaske ullplaggene dine. Legg plagget i bløt sammen med en mild ullsåpe. Press vannet forsiktig ut av plagget ved å rulle det i et håndkle og tørk plagget deretter flatt på et tørt håndkle. Form gjerne plagget når det legges til tørk, så får du riktige mål på det ferdige plagget.

    Garn fra Hillesvåg Ullvarefabrikk kan vaskes på skånsomme ullprogram (ullvugge) i de fleste moderne vaskemaskiner. Alle maskiner vasker forskjellig, og vi kan ikke garantere for at plagget ikke tover seg i din maskin. Vi anbefaler å strikke en prøvelapp og vaske denne i maskinen før du evt vasker et helt plagg. Ull tåler å bli sentrifugert, men tromling kan gjøre at den tover seg. Vask alltid et plagg om gangen om du vasker i maskin, og tørk plagget flatt på et håndkle. Garn som ikke er superwash-behandlet skal ikke vaskes på andre vaskeprogram enn ullprogram.

     

Kategorier: , , ,
Handlekurv
Skroll til toppen